különíthetik

Különíthetik is a Hungarian verb form. It is the third-person plural conditional mood of the verb "különíteni." The verb "különíteni" means "to separate," "to distinguish," or "to isolate."

The conditional mood in Hungarian expresses a hypothetical situation or a possibility. When conjugated in the third-person plural, "különíthetik" refers to "they could separate," "they could distinguish," or "they could isolate." The "-het" suffix indicates the possibility or ability to perform the action.

For example, in a sentence like "A tudósok megfigyelhetik, hogyan különíthetik el a vegyületeket," which translates to "The scientists can observe how they could separate the compounds," "különíthetik" signifies the potential or capability of "them" (the compounds, or perhaps the scientists themselves in a different context) to be separated. The specific meaning depends heavily on the surrounding sentence structure and context. This form is often used when discussing potential outcomes or actions that are not certain but are possible under certain conditions. It implies an ability or permission to perform the action of separating or distinguishing.