köögidest

Köögidest on Eesti keele elatiivplurali vorm köök. See väljendab päritolu või liikumist mitmetest köökidest ja osutab “mitmest köögist” kui allikast. Näide: Lõhn tuleb köökidest.

Kasutuslikult kasutatakse köögidest peamiselt seoses mitme köögi päritolu või pakutava toiduga. Seda vormi leidub kirjavaimustuses ning ajakirjanduses, kui kirjeldatakse olukordi, kus midagi pärineb või tuleneb mitmest köögist, näiteks hotellide või restoranide köökide lõhnad või koostisosad, mis tuleb köökidest.

Morfoloogia ja tähendus: köögidest on elatiivplurali vorm, moodustunud köökide (genitive plural) juurtest ja lisatud elatiivne lõpp -dest. See on osa Eesti keele tavapärasest kinnitumisest, kus elatiiv näitab päritolu või liikumist “välja” või “koja köökidest”.

Seosed ja võrdlused: teised köögi afektiivvormid hõlmavad köökide (genitive plural), köökides (inessive plural – “sises köökides”) ja köögid (nominatiiv plural – “köögid”). Erinevus põhjas on lõppudes: -ide, -ides, -idest moodustavad erinevad tähendused kohta, sissetulekut ja päritolu. Köögidest on seetõttu tähtis, kui räägitakse mitmetest köökidest või nende päritolust toiduvalmistamisel ja majapidamises.