közleményével

Közleményével is a Hungarian word that translates to "with its statement" or "with their statement" in English. It is a possessive form of the word "közlemény," which means "statement," "announcement," or "communication." The "-ével" suffix indicates that something is being done or presented in conjunction with, by means of, or as a result of the statement.

This phrase is commonly used in formal contexts, such as news reports, official documents, or academic papers. For example, a newspaper might report that a company released new financial figures "közleményével," meaning "with its statement" or "through its announcement." Similarly, a politician might make a policy change "közleményével," indicating that the change was communicated or formally declared through a statement. The specific nuance of "közleményével" depends on the surrounding sentence structure and context, but it generally emphasizes the act of issuing or using a formal communication. It highlights the statement as the instrument or vehicle through which an action is performed or information is disseminated. The word is a grammatical construction that links an action or event to a preceding official communication.