közlekedtetek

Közlekedtetek is a Hungarian verb that translates to "you (plural) transported" or "you (plural) conveyed." It is the past tense, second-person plural form of the verb "közlekedtet," which means to transport, convey, or operate (e.g., a vehicle or service). The root of the verb relates to the concept of "közlekedés," meaning traffic, transport, or communication.

The verb is used in contexts where a group of people is responsible for the movement or operation of something. For example, one might say "Ti közlekedtetetek az utasokat a vonattal" which means "You (plural) transported the passengers with the train." It implies a deliberate action of moving people or goods from one place to another, or the act of running a service.

The "-tet" suffix in Hungarian often indicates causation or making something happen. Therefore, "közlekedtetni" means to cause something to move or operate, or to manage its movement. "Közlekedtetek" specifically refers to this action performed by "you" (plural) in the past. It is a common verb in everyday Hungarian conversation and writing when discussing past events involving transportation or the operation of systems.