kötelességeihez

"Kötelességeihez" is a Hungarian word that translates to "to his/her/its duties" or "to his/her/its obligations." It is the dative plural form of the possessive suffix "-i" attached to the word "kötelesség," which means "duty" or "obligation." The "-höz" suffix indicates direction towards or attachment to. Therefore, "kötelességeihez" signifies the act of adhering to, attending to, or being bound by one's responsibilities.

This phrase is commonly used in contexts related to personal conduct, professional responsibilities, or societal expectations. For example, one might say that someone is "hűséges a kötelességeihez," meaning "loyal to his/her duties." Similarly, it can describe the process of fulfilling or carrying out these obligations. The specific meaning can vary slightly depending on the surrounding sentence and the implied subject, but the core concept remains the commitment and performance of duties. Understanding "kötelességeihez" is essential for comprehending Hungarian expressions concerning accountability and responsibility.