kódolásáért

Kódolásáért is a Hungarian phrase that translates to "for his/her/its coding" or "for their coding" in English. It is a possessive dative construction in the Hungarian language. The base word is "kódolás," meaning "coding." The suffix "-áért" indicates the possessive form (referring to the coding belonging to someone or something) combined with the dative case, which signifies purpose or reason, effectively meaning "for the sake of" or "because of."

This phrase is used to express gratitude, recognition, or a reason for something happening, directly relating to a person's or entity's programming or coding activities. For example, one might say "Köszönöm a segítséged kódolásáért" which translates to "Thank you for your help with coding." It could also be used in contexts like "A cég elismerte a munkatársát a kiváló kódolásáért," meaning "The company recognized its employee for their excellent coding." The specific pronoun implied by "áért" (his, her, its, their) is usually understood from the context of the sentence or conversation. This grammatical structure is common in Hungarian for expressing a wide range of relationships and motivations.