kézbesítésével

Kézbesítésével is a Hungarian term that translates to "with its delivery" or "by its delivery" in English. It is a grammatical construction used in Hungarian to indicate that an action or event occurs as a consequence of or concurrently with the delivery of something. This typically refers to the delivery of physical items, documents, or legal notices.

The grammatical structure of kézbesítésével involves the noun "kézbesítés" (delivery) in the instrumental case, combined with the possessive suffix "-ével" (with its/his/her). This suffix indicates possession and is attached to the noun to show that the delivery is the means or the accompanying circumstance of another action.

For example, a sentence might read: "A levél kézbesítésével érkezett a válasz." This translates to "With the delivery of the letter, the answer arrived." Here, "kézbesítésével" signifies that the arrival of the answer happened at the same time as or because of the letter being delivered.

This construction is commonly encountered in formal and legal contexts, where precision regarding the timing and circumstances of document exchange is crucial. It emphasizes the act of delivery as a significant event that triggers or is linked to another subsequent event or state. The specific nature of what is being delivered and the subsequent action will vary depending on the context in which kézbesítésével is used.