készletekig

készletekig is a Hungarian word that translates to "up to the stock" or "until stock lasts" in English. It is commonly used in commercial contexts, particularly in retail and online sales, to indicate that a particular product or offer is only available as long as there are items remaining in inventory. This phrase serves as a limitation on availability, encouraging customers to make purchases promptly if they are interested in the item. It is often seen in advertisements, promotional materials, and product descriptions. The implication is that once the available quantity of the product is depleted, it will no longer be offered, at least not under the same terms or at the same price. This can be a strategy to create a sense of urgency and drive immediate sales. The term is a direct compound of "készlet" (stock, inventory) and the allative case ending "-ig" (up to, until).