képzésre

Képzésre is a form of the Hungarian noun képzés, which means training, education, or instruction. The suffix -re in this context marks purpose or target, so képzésre translates roughly as "for training" or "for the purpose of training." It is commonly used to indicate the intended use of resources, time, or actions.

The phrase appears in sentences where a verb requires a purpose complement, such as needs, allocation, or planning. Examples include: “Képzésre van szükség.” (There is a need for training.), “A cég a képzésre szánja a költségvetés egy részét.” (The company allocates part of the budget for training.), and “A vállalat képzésre irányuló programokat indított.” (The company has launched training-oriented programs.)

In broader terms, képzésre is part of everyday and official Hungarian in educational and workplace contexts. It helps distinguish activities aimed at developing skills or knowledge from other uses of resources. Related terms include képzés (training/education) and the compound forms for specific domains, such as szakmai képzés (professional training) or felnőttképzés (adult education).

Etymology-wise, képzés is formed from the root kép- related to forming or shaping, with the -zés suffix denoting a process or result. The -re suffix then marks the purpose or target of an action, yielding the meaning “for training.” See also képzés, felnőttképzés, és szakmai képzés for related concepts.