kääntymisenä

Kääntymisenä is a Finnish word that translates to "as a turn" or "in turning" in English. It functions as a nominalization of the verb "kääntyä," which means "to turn." The "-nä" suffix is an essive case ending, indicating a state or manner of being. Therefore, "kääntymisenä" describes something happening or being perceived in the context of a turning motion or a change in direction.

The word can be used in various contexts. For instance, it might describe a physical turning, such as a vehicle making a turn on a road. In this scenario, one might say, "Auton kääntymisenä oli vaarallista" (The car's turning was dangerous). It can also refer to a more abstract turn, like a change in opinion, policy, or a narrative. For example, "Puheenjohtajan puheenvuoron kääntymisenä oli odottamaton" (The chairperson's speech as a turn was unexpected) implies a surprising shift in their discourse.

The essive case highlights the quality or role of the turning. It's not just that a turn occurred, but how that turn is functioning or being seen. This subtle distinction makes "kääntymisenä" a precise term for describing transitional moments or shifts. Understanding the verb "kääntyä" and the function of the essive case is key to grasping the nuances of "kääntymisenä" in Finnish.