käyttötarkoituksiin

Käyttötarkoituksiin is a Finnish term formed from käyttötarkoitus (purpose of use) with the illative plural suffix -iin, yielding the meaning “to the purposes of” or “for the purposes of.” The form is used to indicate the intended or legally approved uses toward which something is directed, especially when multiple purposes are involved.

In practice, käyttötarkoituksiin appears most often in formal Finnish texts, such as legal provisions, administrative rules, and data-protection or information-security documents. It helps define the boundaries of what a service, system, or set of data may be used for. For example, a data policy might state that personal data may be processed only käyttötarkoituksiin, joita varten ne on kerätty, meaning the purposes for which the data were collected. Another example is use of a contract where actions are permitted alleen käyttötarkoituksiin sidottu, i.e., tied to specific purposes.

Nuances and related forms: käyttötarkoituksiin is the illative plural form; the singular counterpart is käyttötarkoitus. Variants include phrases like käyttötarkoituksiin liittyvä (related to the purposes) or käyttötarkoituksiin sidottu (bound to the purposes). In practice, the term emphasizes that actions, processing, or sharing are constrained to predefined purposes, and any deviation often requires justification or an explicit amendment.

See also: käyttötarkoitus, käyttötarkoituksiin liittyvä, käyttötarkoituksiin sidottu.