käyttökelpoisia

Käyttökelpoisia is a Finnish adjective form meaning usable or fit for use. It describes items, tools, devices, ideas, or proposals that meet the criteria required for practical use. The form is the partitive plural of the adjective käytytkelpoinen (käyttökelpoisen). It is used when referring to more than one item in an indefinite quantity; the corresponding singular form is käyttökelpoista (partitive) or käyttökelpoinen (nominative).

Etymology and meaning: the word combines käyttö (use) and kelpo (suitable, eligible) to express suitability for a given purpose. In Finnish, käyttökelpoisuus (usability or fitness for use) is the related noun, used to discuss the quality or status of being usable.

Usage: käyttökelpoisia is common in technical, industrial, consumer, and regulatory contexts. It can describe equipment, software, processes, or ideas that meet defined requirements for practical use. It often contrasts with merely functioning (toimiva) or with safety (turvallinen); usability emphasizes suitability for a specific use case or standard.

Examples:

- Tarkista, että kaikki työkalut ovat käyttökelpoisia ennen työn aloittamista.

- Löysimme useita käyttökelpoisia ratkaisuja projektiin.

- Laitteet täyttävät käyttökelpoisuusvaatimukset, joten ne voidaan ottaa käyttöön.

Related terms include käyttökelpoisuus (usability or fitness for use) and käkittävä synonyms such as toimiva or soveltuva, though each carries its own nuance. Käyttökelpoisia thus remains a practical descriptor for items deemed suitable for their intended use within a given context.