kätevimänä

Kätevimänä is a term used in the Estonian language to describe a person who is particularly skilled or adept at a specific task or activity. The term is derived from the word "käte", which means "hand" or "skill", and the suffix "-vi", which indicates ability or skill. The word "nä" is a diminutive suffix, often used to express endearment or affection. Therefore, "kätevimänä" can be translated as "very skilled" or "very adept".

The term is often used in a positive context to praise someone's proficiency in a particular area. For example, a person might be described as "kätevimänä" in cooking, implying that they have exceptional culinary skills. Similarly, a "kätevimänä" in mechanics would be someone who is highly skilled in repairing and maintaining vehicles.

In Estonian culture, the term is often used informally and is considered a compliment. It is important to note that while "kätevimänä" is generally a positive term, it can also be used in a derogatory manner if the context suggests that the person's skills are being exploited or taken advantage of.

The term "kätevimänä" is not exclusive to Estonian and can be found in other Baltic languages, such as Latvian and Lithuanian, where similar terms are used to describe skilled individuals.