kábelhez

kábelhez is a Hungarian word that translates to "to the cable" or "for the cable." It is the dative case of the word "kábel," which means cable. The dative case in Hungarian is used to indicate the indirect object of a verb or the recipient of an action. Therefore, "kábelhez" would be used in sentences where something is being done *to* or *for* a cable. For example, one might say "Vezetéket húztam a kábelhez" which means "I pulled a wire to the cable." Another example could be "Szükségem van egy kábelhez" meaning "I need a cable." The word "kábel" itself is a loanword, likely derived from the English word "cable" or a similar international term. It refers to a flexible insulated conductor or a group of insulated conductors, typically used for transmitting electrical signals or power. The suffix "-hez" is a common dative case ending in Hungarian, often used with words ending in certain consonant sounds. Its usage is purely grammatical and depends on the sentence structure and the verb being used.