kytkettäväksi

Kytkettäväksi is a Finnish word that translates to "to be connected" or "for connection" in English. It is the illative case of the third infinitive of the verb "kytkeä," which means "to connect," "to switch on," or "to link." This grammatical form often indicates a purpose or a destination for the action of connecting.

For example, in a sentence like "Kaapeli on kytkettäväksi laitteeseen" (The cable is for connecting to the device), "kytkettäväksi" specifies the intended use of the cable. It implies that the cable's purpose is to be connected. Similarly, "tämä johto on kytkettäväksi sähköverkkoon" (this wire is for connecting to the electrical grid) uses the form to denote the objective of the wire.

The word can also be used in contexts where something is prepared or made ready for connection. It suggests a state of being in preparation for or designated for an act of connection. The specific nuance of "kytkettäväksi" depends heavily on the surrounding words and the overall context of the sentence in which it appears. It is a grammatical construct that highlights the potential or necessity of a connection being made.