kylmemmälle

Kylmemmälle is a Finnish word that translates to "colder" or "to a colder place." It is the allative case of the adjective "kylmä," meaning "cold." The allative case in Finnish indicates movement towards a destination or location. Therefore, "kylmemmälle" implies motion or a state of being directed towards a colder environment.

This term can be used in various contexts. For instance, one might say "Mennään kylmemmälle" which translates to "Let's go to a colder place." This could refer to traveling to a region with a lower temperature, such as moving from a warmer city to a colder one, or simply seeking out a cooler spot within a given area, like a shaded spot on a hot day.

The word can also be used metaphorically. "Hän suhtautui asiaan kylmemmälle" could mean "He approached the matter more coldly," implying a less emotional or more detached attitude. In this sense, "kylmemmälle" signifies a shift from a warmer or more emotional state to a more reserved or objective one.

The grammatical structure of "kylmemmälle" is formed by adding the allative case ending "-lle" to the comparative form of the adjective "kylmä," which is "kylmempi" (colder). This emphasizes that the destination or state is not just cold, but *colder* than the current state or a reference point.