kuvattiin

Kuvattiin on suomen kielen sana, joka on verbin kuvata passiivin imperfektin muoto. Se tarkoittaa “se oli kuvattu” tai “se oli esitetty/kuvailtu” ja viittaa siihen, että jokin tilanne, tapahtuma, ilmiö tai kuvallinen esitys on tehty näkyväksi jollakin tavalla. Passiivimuotoa käytetään yleisesti, kun tekijä ei tai halutaan jättää avoimeksi.

Käyttöalueet ja merkitys. Kuvattiin-varianttia käytetään erityisesti medioiden, kulttuurin ja tieteellisen kuvauksen yhteydessä, kun kerrotaan, miten jokin asia on esitetty tai millaisena se on tullut ilmi. Se painottaa esityksen tai kuvan, tarinan tai kuvauksen lopputulosta eikä tekijää. Arkaaisessa tai objektiivisessa tekstissä kuvattiin-muoto voi viestiä asiallisesti, mitä on nähty, koettu tai kerrottu.

Esimerkkejä. Elokuvassa tapahtumat kuvattiin realistisesti. Uutisessa tilanne kuvattiin usealla kameralla ja havainnoin. Historiallisesta tapahtumasta tehtiin dokumentti, jossa sen kulku kuvattiin monipuolisesti. Nämä esimerkit osoittavat, miten kuvattiin-verbimuotoa käytetään kuvaamaan sitä, miten asiat on esitetty tai kuvatttu medioissa tai tavassa, jolla ne on kerrottu tekijän tahdosta riippumatta.

Etymologia ja liittyvät termit. Kuvattiin muodostuu verbistä kuvata sekä passiivin imperfektin liitteestä -iin. Liittyviä muotoja ovat esimerkiksi kuvataan (preesens passiiv), kuvataan (fut) ja kuvattiin (imperfekti passiiv).