kustantajalta

Kustantajalta on suomen kielen sana, joka muodostuu sanasta kustantaja (publisher) ja ablatiivin pääte -lta/-ltä. Se on ablatiivin muoto, joka tarkoittaa alkuperää tai lähdettä ja voidaan käänyä englanniksi yleensä "from the publisher."

Käyttöalueeltaan kustantajalta käytetään usein ilmaisemaan, että tieto, materiaali tai lausunto on peräisin kustantajalta. Sitä käytetään erityisesti uutis- ja tiedotusmateriaalissa, kun pyritään osoittamaan lähde ilman suoraa lainausmerkkiä. Esimerkiksi sanonta "tiedot ovat kustantajalta" viittaa siihen, että tieto on tullut kustantajalta, eikä muualta.

Voi muodostua myös yhdistetyiksi ilmauksiksi kuten "kustantajalta saatu tiedote" tai "kustantajalta peräisin oleva materiaali." Näissä tapauksissa se sekä turvaa tiedon alkuperän että toimittaa sen vastaanottajalle selkeällä tavalla. Sitä käytetään usein myös lausuntojen tai materiaalin lainauksissa, kun halutaan merkitä, että kyseinen tieto ei ole yleiseen tietoon tai että sen alkuperä on jokin ulkoinen toimija.

Lyhyesti sanottuna kustantajalta on suomen kielen sanamuoto, jolla ilmoitetaan, että jokin tieto tai materiaali tulee kustantajalta. Se on yleinen ja neutraali tapa viitata lähteeseen erityisesti mediassa ja julkaisuissa.