kurumlarla

Kurumlarla, Türkçe’de kurumlar kelimesinin çoğul formuyla birlikte kullanılan instrumental/comitative bir ekildir ve “kurumlarla” başka bir kişi, nesne ya da kurumla birlikte, kurumlarla ilişkili olarak anlamına gelir. Bu ifade, eylemin kiminle veya hangi kurumlar üzerinden gerçekleştirildiğini gösterir.

Kullanım alanları ve anlam açısından kurumsal veya resmi bağlamlarda sıkça görülür. Özellikle işbirliği, iletişim, koordinasyon veya ortak çalışma gibi durumları belirtmek için kullanılır. Örnekler: “Kurumlarla işbirliği yaptık,” “Kurumlarla iletişim kurmak gerekiyor,” “Projeler kurumlarla koordinasyon gerektirir.” Ayrıca cümlede kiminle çalışıldığı belirtilmek istendiğinde çoğul kurumlar için de geçerlidir: “Kamu kurumlarıyla çalışıyoruz.”

Dilbilgisel olarak kurallar ve eş anlamlar açısından bazı noktalar vardır. "-la" veya "-le" ekleri, Türkçe’de arta kalan isme eşlik eden veya ortaklaşa yapılan eylemleri ifade eder; "-la" eki, kelimenin ünsüzleşme kurallarına uygun olarak kurumlar gibi çoğul bir türevin ardından da kullanılabilir. “Ile” edatı da ayrıca kullanılabilir ve bazen yazım tercihine göre “kurumlarla” yerine “kurumlar ile” biçiminde yazılabilir; anlam olarak benzer değildir ancak stil farkı doğurabilir.

Kurumlarla ifadesi, kurumlar arası ilişkileri ve kurumsal etkileşimi betimleyen geniş bir deyim olarak, kamu yönetiminden özel sektöre pek çok alanda, raporlar, anlaşmalar ve iletişim metinlerinde yaygındır.