kultúránkénti

Kultúránkénti is a Hungarian adverb that translates to "per culture" or "by culture." It is used to indicate that something is being considered, measured, or analyzed in relation to distinct cultural groups. This term is frequently employed in academic fields such as sociology, anthropology, and cross-cultural psychology to differentiate findings or observations that may vary across different societies or ethnic groups.

For instance, in a study examining communication styles, researchers might use "kultúránkénti" to analyze how gestures are interpreted differently across various cultures. This allows for a nuanced understanding of human behavior, recognizing that societal norms and values significantly shape individual actions and perceptions. The application of "kultúránkénti" emphasizes the importance of context when drawing conclusions about human phenomena. It serves as a reminder that generalizations about human behavior must be made with caution, acknowledging the diverse tapestry of human cultures. Its usage underscores a comparative approach to understanding the world, where differences are as significant as similarities.