kultúrájától
kultúrájától is a Hungarian grammatical form meaning "from its culture." It is the ablative form built on the noun kultúra (culture) with the possessive suffix -ja/-je to indicate "its" and the ablative suffix -tól to denote origin or starting point. The combination kultúrájától therefore translates to "from its culture" in English and is used to refer to something that originates in or is influenced by a particular culture.
Morphology and spelling: The base noun kultúra takes the third-person possessive suffix, yielding kultúrája ("its culture").
Usage: kultúrájától is used to express origin, source, or influence related to culture. It often appears in
- A művészeti értelmezés gyakran a kultúrájától függ. (Artistic interpretation often depends on its culture.)
- A hagyományos szokások változnak, és a kultúrájától függően alakulnak ki, hogy melyiket tartják követendőnek.
See also: The form illustrates Hungarian morphology with stacked suffixes, a typical feature of agglutinative language