kultúrában
Kultúrában is a Hungarian locative form meaning “in culture” or “within culture.” It functions as a complement that locates an action, phenomenon, or context within the cultural sphere. As a grammatical form, kultúrában is the locative case of the noun kultúra, formed by adding the suffix -ban to the stem kultúr-. Because kultúra ends with a back vowel, the suffix appears as -ban, yielding the written form kultúrában. When used with a definite article, the common construction is a kultúrában (in the culture).
In usage, kultúrában can denote both a physical location related to culture and a more abstract domain,
Semantically, the expression emphasizes culture as a sphere of influence or a reference frame for analysis,