konstruktsioonideks

Konstruktsioonideks on Eesti keeles translatiivne vorm, mis väljendab eesmärki või kasutust. See moodustub sõnast konstruktsioon (mõiste nii arhitektuuri kui inseneritöö kontekstis) ning genitivpluraali vormi konstruktsioonide juurde lisatakse translatiivne lõpp -ks, tulemuseks konstruktsioonideks. Selline vorm tähistab, mille jaoks midagi on mõeldud või millisele otstarbele see on ette nähtud, näiteks „kasutamiseks konstruktsioonideks”.

Grammatiliselt on konstruktsioonideks translatiivne käändetüüp, mida kasutatakse kui väljendit sihi või kasutuse märkimiseks. See erineb allatiivse kujuga konstruktsioonidele, mis märgib kuhu või kellele midagi liigub või kelle jaoks midagi on mõeldud. Põhieesmärk on näidata, et ese, materjal või komponent on mõeldud konkreetseteks konstruktsioonideks või nende kasutamiseks.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad tehnilist kirjandust, tootmis- ja ehitusvaldkonda ning arhitektuuri, kus toodete või materjalide märgendamisel on vaja näidata nende otstarvet. Näited: „See materjal on mõeldud konstruktsioonideks.” „Adhesiiv sobib konstruktsioonideks kinnitamiseks.” Mõiste rõhutab eesmärklaadi ja aitab täpsustada, milleks konkreetset eset kasutatakse.

Seotud mõisted on konstruktsioon, translatiivne käändetüüp ja genitiivpluraal. Valdkondlikus kasutuses võib konstruktsioonideks esineda nii märgistus- kui ka sõnastusviisina, mis aitab eristada otstarvet ja kasutusviisi.