kolekcjonersk

Kolekcjonersk is a term sometimes encountered in Polish discourse as a stylistic or marketing truncation of the standard adjective kolekcjonerski. It is not part of standard Polish dictionaries, and its use is mainly seen in branding, headlines, or informal writing. The grammatically correct forms are kolekcjonerski (masculine), kolekcjonerska (feminine), and kolekcjonerskie (neuter or plural).

In practice, the intended meaning is related to collecting or intended for collectors. When referring to products or editions, Polish normally uses phrases such as edycja kolekcjonerska (collector’s edition) or zestaw kolekcjonerski (collector’s set). The shortened form kolekcjonersk may appear as a logo or brand name, but it should not replace the standard adjectives in regular prose.

Usage notes and examples: kolekcjonerska edycja gry, zestaw kolekcjonerski, przedmioty kolekcjonerskie. The adjective must agree with the noun in gender and number, so standard forms are preferred in formal writing. As a stylistic device, kolekcjonersk can convey a compact, modern, or edgy feel in marketing, but speakers should be aware it is informal and non-normative.

See also: kolekcjoner (collector), kolekcjonerstwo (collecting as a hobby), kolekcjonować (to collect), kolekcjonerski (standard form).