kohdemuoto

Kohdemuoto (target form) on lingvistiikassa ja kieliteknologiassa käytetty termi, jolla tarkoitetaan sen sanan pintamuotoa, jonka tietty lemmaa ja morpho-syntaktiset ominaisuudet toteuttavat. Kohdemuoto on se muoto, jonka järjestelmä tai kielioppi tuottaa annetuilla grammoattisilla ominaisuuksilla, kuten luvulla, sijamuodolla, aikamuodolla, aikamuodolla ja luvulla. Sitä käytetään erityisesti morfologisessa analyysissa ja generaattoreissa sekä sanakirjakohteissa, joissa lemman voi taivuttaa eri kontekstien mukaan.

Käyttö kohdemuodon käsiteella liittyy yleisimmin kielten morfologiseen generaattoriin tai annotointiin. Kun lemman ja morphosyntaktiset ominaisuudet tiedetään, järjestelmä valitsee kohdemuodon, jonka kyseiset ominaisuudet aiheuttavat. Tämä on keskeistä esimerkiksi konekäännöksissä, where target form is the form that must appear in the translated text, sekä sanakirjojen ja kieliopin sääntöjen suunnittelussa ja kieliaineistoa annotoitaessa.

Esimerkeillä: sanan "kissa" lemman voidaan taivuttaa genetiiviksi yksikössä; kohdemuoto on "kissan". Yksikkö nominatiivin sijamuodosta voisi olla "kissa", kun taas monikon nominatiivin kohdemuoto on "kissat". Verbin tapauksessa lemman "katsoa" kohdemuoto voi olla "katsoi", jos ominaisuudet ovat menneessä aikamuodossa ja kolmannen henkilön yksikössä.

Kohdemuotoa koskeva käsite on yleinen kieliteknologiassa ja kielikirjallisuudessa, mutta se ei aina ole yleisesti käytetty arkipäiväisessä kieliopissa. Se korostaa sitä, miten validoidaan tai tuotetaan oikea pintamuoto annetuilla kieliopillisilla tiedoilla.