kohanisvõimelist

Kohanis võimelist is an Estonian phrase that translates to "capable in the place" or "able in the situation." It is often used to describe a person's practical skills and ability to adapt and perform effectively within a specific context or environment. The emphasis is on applied competence rather than purely theoretical knowledge.

This phrase suggests a person who understands the nuances of their surroundings and can leverage their abilities to achieve desired outcomes. It implies resourcefulness, a good understanding of local conditions, and the capacity to make sound decisions based on the immediate circumstances. Someone kohanis võimelist is likely to be dependable and able to contribute meaningfully to tasks and projects.

The concept is rooted in the idea of practical intelligence and the ability to translate knowledge into action. It's about being proficient where it matters most, whether that's in a professional setting, a community, or any given social or physical environment. The term highlights the importance of adaptability and the effective application of skills in real-world scenarios. It contrasts with a more general or abstract notion of capability.