kohData

Kohdata is a Finnish verb meaning to encounter or to meet. It is used to describe coming into contact with people, events, or situations, particularly those that are unexpected or significant. In everyday Finnish, the verb is versatile and appears in both informal and formal contexts, including news reporting, essays, and dialogue. It commonly governs a direct object in the partitive case when referring to encountering abstract or non-countable things, for example haasteita (challenges) or vaikeuksia (difficulties).

Etymologically, kohdata is connected to the noun kohta, meaning point, place, or moment, which reflects the sense of meeting at a particular point in time or space. The infinitive form of the verb is kohdata.

Grammatically, kohdata is treated as a regular verb and follows standard Finnish conjugation patterns. It can be used to describe encounters with people, events, or situations across different tenses and moods, making it a common and flexible word in both spoken and written Finnish.

Common phrases illustrate its usage, such as kohdata haasteita (to face challenges), kohdata uusia ihmisiä (to meet new people), and kohdata odottamattomia tilanteita (to encounter unexpected situations). The related noun kohtaaminen means encounter or meeting, providing a noun form that centers on the act itself. In summary, kohdata is a core verb for describing the act of coming into contact with something or someone in Finnish.