kiváltással

Kiváltással is a Hungarian term that broadly translates to "redemption," "bail," or "repurchase" in English, depending on the context. It refers to the act of regaining possession of something that has been pledged or sold, typically by paying a specified amount of money.

In legal and financial contexts, kiváltással often relates to mortgages or secured loans. If a property is mortgaged, the owner can repurchase or "redeem" it by paying off the outstanding debt. Similarly, if an item has been pawned, the owner can retrieve it by paying the pawned amount plus any accrued interest or fees.

The concept of kiváltással also appears in historical or social contexts. For instance, it could refer to buying back something that was sold under duress or to free oneself or others from an obligation or servitude by fulfilling certain conditions, often financial. The underlying principle remains the act of regaining freedom or ownership through payment. The specific terms and conditions for kiváltással are usually clearly defined in the original agreement or legal framework.