kisujjkoszonás

The term "kisujjkoszonás" is a Hungarian word that literally translates to "pinky wave" or "little finger greeting." It refers to a specific, informal gesture of acknowledgement or greeting commonly used in Hungary, particularly among younger generations or in casual settings.

This gesture involves a slight, subtle movement of the pinky finger, often accompanied by a nod or a brief glance. Unlike a full handshake or a wave of the hand, the kisujjkoszonás is a more understated acknowledgment, conveying familiarity and a relaxed rapport between individuals. It is not typically used in formal situations or when greeting someone for the first time. The gesture is often seen in passing, when two acquaintances might be too far apart for a verbal greeting or when a quick, friendly acknowledgment is desired without interrupting an activity. Its prevalence can vary by region and social group within Hungary, but it remains a recognizable part of informal Hungarian communication.