kindlaksmääratakse

Kindlaksmääratakse is a term used in the Estonian language, which translates to "is determined" or "is specified" in English. It is a passive voice construction in Estonian, where the subject of the sentence is the one who is being determined or specified. The term is commonly used in legal, administrative, and technical contexts to indicate that a particular value, condition, or characteristic has been set or defined by an authority or a specific process.

For example, in a legal context, "tööaeg kindlaksmääratakse lepinguga" translates to "working hours are determined by the contract." This means that the working hours for an employee are specified in the employment contract, and not by the employee or the employer.

In a technical context, "maksimaalne kiirus kindlaksmääratakse 120 km/h" translates to "the maximum speed is determined to be 120 km/h." This means that the maximum speed for a particular vehicle or road is set to 120 kilometers per hour.

The use of kindlaksmääratakse is a way to express that a particular value or condition has been set by a specific authority or process, and is not subject to negotiation or change by the subject of the sentence. It is a formal and precise way to communicate that a particular value or condition has been determined.