kilövésre

Kilövésre is a Hungarian expression used to denote the purpose or readiness for firing or launching a weapon or device. It is formed from the verb kilő, meaning to shoot or discharge, the nominalizing suffix -és (giving kilövés, the act of firing), and the directional suffix -re, which in this usage conveys purpose or intended action (for firing). The term appears most often in technical, military, aerospace, and sports shooting contexts where precise descriptions of readiness, sequencing, or operation phases are required.

In practice, kilövésre is used as part of predicative phrases describing equipment or procedures and is typically linked to nouns such as fegyver (weapon), rakéta (rocket), or lőfegyver (firearm) and their readiness statuses. Examples include: "A fegyver kilövésre kész." (The weapon is ready to fire.) "A rakéta kilövésre vár." (The rocket is awaiting launch.) "A rendszert kilövésre előkészítették." (The system has been prepared for firing.)

Etymology and related forms: kilövésre derives from kilő (to shoot) with the nominalization kilövés (the act of firing) and the suffix -re indicating purpose. The broader verb family includes kilőni (to shoot) and kilövés (the event of firing), with kilövésre serving to express the intended action or state involving firing or launching.

See also: Kilő, Kilövés, Lövés, Rakétaindítás.