kilpailijoidenkin

Kilpailijoidenkin is a Finnish word that translates to "even competitors" or "competitors too." It is a compound word formed from "kilpailijat" (competitors) and the enclitic particle "-kin" (also, too, even). The "-kin" particle serves to add emphasis or inclusivity, suggesting that something applies not only to a primary subject but also to competitors.

This word is commonly used in contexts where one is discussing a situation, a strategy, or a particular outcome that affects a group of participants, and it is important to acknowledge that competitors are also involved or impacted. For instance, in a business setting, a company might analyze how a new market trend affects not only their own operations but also "kilpailijoidenkin" operations. Similarly, in sports, a coach might discuss how a training regimen is designed to improve their team's performance, recognizing that "kilpailijoidenkin" are also working hard.

The usage of "kilpailijoidenkin" implies a shared experience or a broader scope of influence. It highlights that the subject at hand is not isolated to a single entity but extends to encompass others within the competitive landscape. The particle "-kin" is flexible and can be attached to various nouns and pronouns to express this sense of inclusion or emphasis.