kikapcsolásakor

Kikapcsolásakor is a Hungarian word that translates to "upon switching off" or "at the time of shutting down" in English. It is a temporal adverbial phrase indicating an event or action that occurs at the moment something is turned off or deactivated. This can refer to electronic devices, machinery, or even abstract concepts like a process or a period of activity.

For instance, one might say "A program kikapcsolásakor elmenti az adatokat," which means "The program saves the data upon shutting down." In this context, the saving action is directly linked to the deactivation of the program. Similarly, "A lámpa kikapcsolásakor egy halk kattanás hallatszott," translates to "A soft click was heard upon switching off the lamp," describing an auditory event that coincides with the lamp being turned off.

The phrase emphasizes the precise moment of cessation of function. It can be used to describe automatic processes that initiate at shutdown, such as data saving or system diagnostics, or to describe observable phenomena that accompany the act of turning something off. The specific meaning is further clarified by the context in which it is used, but the core idea remains the transition from an active state to an inactive one.