kibújására

kibújására is a Hungarian verb meaning "to come out of hiding" or "to emerge." It is derived from the verb "kibújni" which has similar meanings. The "-ra" suffix indicates a directional aspect, suggesting movement towards something or a specific event.

This verb can be used in various contexts. For instance, it can describe an animal emerging from its den or hiding place. "A macska kibújására vártam" translates to "I waited for the cat to come out of hiding." It can also refer to a person emerging from a period of seclusion or difficulty. For example, "a gazdasági válságból való kibújására reménykedett a kormány" means "the government hoped for an emergence from the economic crisis."

Figuratively, kibújására can denote the appearance of something previously concealed, such as a new trend or idea. It implies a transition from an unseen or dormant state to one of visibility and activity. The nuance of "kibújására" often carries a sense of relief, anticipation, or a natural progression from one state to another. It is a common term in everyday Hungarian conversation and literature.