kiértékelt

Kiértékelt is the past participle form of the Hungarian verb kiértékel, which means “to evaluate,” “to appraise,” or “to assess.” The verb consists of the prefix ki- (often with the meaning of “out” or “completely”) and értékel (derived from érték, “value”), and it is synonymous with ápolólap megkezdése. While kiértékel can be used in both formal and informal contexts, kiértékelt is most often found in written texts, reports, or academic analysis, where a subject or object has been examined in detail to determine its worth, performance, or quality.

In standard Hungarian morphology, kiértékelt is a regular past participle formed by adding -t to the infinitive stem; it agrees in gender and number with the noun it modifies: a kiértékelt érték—“the evaluated value,” a kiértékelt tárgy—“the evaluated item.” The related noun kiértékelés denotes the act of evaluation itself. Kiértékelt is sometimes used figuratively to describe something that has been “fully critiqued” or whose merits have been “thoroughly weighed.”

In modern usage, the verbkiértékel is frequently used in business, education, and research contexts, such as “a projekt kiértékelt” meaning “the project was evaluated.” In everyday speech, it can reflect either a formal assessment or a more casual judgement, depending on context.