kezdeményezett

Kezdeményezett is a Hungarian word that translates to "initiated," "undertaken," or "started" in English. It refers to the act of beginning or setting something in motion, often implying a proactive and deliberate effort. The term can be applied to a wide range of situations, from personal actions to organizational projects.

In a social or political context, "kezdeményezett" can describe the act of proposing a new idea or plan, or taking the first steps to implement it. For example, a group of citizens might "kezdeményezett" a petition to address a local issue, or a government might "kezdeményezett" a new policy. It emphasizes the agency of the individual or group in bringing about change or action.

In a more general sense, "kezdeményezett" simply means to start something. This could be as simple as "kezdeményezett egy beszélgetést" (initiated a conversation) or as complex as a company "kezdeményezett" a new research project. The word carries a sense of purpose and direction, suggesting that the action was not accidental but rather a conscious decision to begin. The opposite of "kezdeményezett" would be an action that is reactive or imposed from outside.