ketoseiksi

Ketoseiksi on suomen kielen translatiivimuoto, jolla viitataan ketosetyyppiseen sokeriin tai siihen, että jokin aines muuttuu ketoseiksi. Juuri sana on ketose, joka tarkoittaa monosakkaridia, jossa hiilihydraatin akunaloinen kyseessä on ketoniryhmä. Translatiivinen suffix -ksi/-ksi- voidaan yhdistää ketoseeseen sekä yksikössä että monikossa, jolloin muodot ovat ketoseksi (yksikkö) ja ketoseiksi (monikko tai yleisempi usean kappaleen tilanne).

Käyttö ja konteksti: Ketoseiksi-tyyppinen muoto esiintyy pääasiassa tieteellisessä ja teknisessä tekstissä, erityisesti kemian ja biokemian yhteydessä. Sitä käytetään ilmaisemaan muutosta tilaan tai luokitusta: esimerkiksi, kun jokin yhdiste muuttuu ketoseiksi, tai kun puhutaaan ketoseiksi luokitellusta ryhmästä yhdisteitä. Esimerkkilauseet ovat tyypillisiä: aineet voivat muuttua ketoseiksi tietyissä reaktioissa; nämä yhdisteet voivat esiintyä ketoseiksi luokiteltuina mittauksissa.

Kieliopillinen tausta: Ketose-sanan translatiivimuotoa käytetään ilmaisemaan muuttumista tai tunnustamista joksikin toiseksi. Monikollinen muoto ketoseiksi korostaa muutosta useampaan ketoseihin tai ketoseihin liittyvää luokittelua. Singularimuoto ketoseksi viittaa yksittäiseen ketose-merkitykseen.

Etymologia ja yhteydet: Ketose-sana juontaa kemiallisesta termistä ketose, joka nimeää ketoniryhmän sisältävän sokerin. Saman perheen sanoja ovat esimerkiksi monosakkaridi ja sokeri. Ketoseiksi-muotoa voidaan verrata muihin translatiivimuotoihin, kuten aldoosiksi tai glukoosiksi, aina kontekstin mukaan.