kenésében

Kenésében is a Hungarian word that translates to "in his/her/its grease" or "in his/her/its lubrication" in English. This phrase is typically used in a figurative sense to describe a state of being well-oiled, smooth, or operating without friction. It can refer to a mechanical situation where something is functioning perfectly due to proper lubrication, or it can be applied metaphorically to a person or situation that is proceeding with ease and without any obstacles.

For example, if a machine is running smoothly, one might say it is "kenésében." Similarly, if a complex negotiation is progressing without hitches, a person might describe the situation as being "kenésében." The term implies a lack of resistance and a comfortable, efficient operation. It suggests that all necessary elements are in place and working harmoniously. The context in which "kenésében" is used will determine the precise nuance of its meaning, but the core idea remains one of smooth, unhindered progress.