kehtestamiseni

Kehtestamiseni is an Estonian term that translates to "until established" or "until enacted" in English. It is primarily used in legal and administrative contexts to denote a period or a condition that must be met before a particular law, regulation, or decision becomes fully binding or operational. This implies that while a measure may have been approved or drafted, it is not yet in force and therefore does not carry legal obligations or rights.

The phrase "kehtestamiseni" often appears in transitional provisions of legislation. These provisions outline how a new law will be implemented and when it will take effect. For example, a new statute might state that certain provisions will remain in force "kehtestamiseni," meaning they will continue to apply until a specific date or until a separate act or decree formally brings the new legislation into effect. This allows for a phased implementation, preparation, or a period for public consultation.

Understanding "kehtestamiseni" is crucial for anyone interacting with Estonian legal frameworks. It signifies a state of pending validity, where the full legal force of a measure is deferred. The exact trigger for the establishment can vary, ranging from a formal promulgation by the President to the adoption of secondary legislation by the government. Until that moment of establishment arrives, the referenced provisions remain in a preparatory or suspended legal status.