kapcsolódásokkal

Kapcsolódásokkal is a Hungarian word that translates to "with connections" or "through connections" in English. It is a plural form of the possessive case of the word "kapcsolat," which means "connection" or "relationship." The suffix "-okkal/-ekkel" indicates the instrumental case, signifying "by means of" or "with." Therefore, "kapcsolódásokkal" implies an action or state achieved or facilitated through the presence or use of multiple connections.

This term can be used in various contexts. In a social sense, it might refer to achieving a goal or obtaining information through one's network of friends, acquaintances, or professional contacts. For instance, one might find a job "kapcsolódásokkal," meaning they got the position because of someone they knew. In a more abstract or technical sense, it could describe how systems or ideas are linked or intertwined. For example, a complex project might be built "kapcsolódásokkal," highlighting the numerous dependencies and interrelations between its components.

The phrase emphasizes the role of interconnectedness in achieving outcomes. It suggests that success or understanding is not solely due to individual effort but also to the interplay and leverage of existing links. The specific nature of these connections can vary widely, from personal relationships to professional networks, or even the logical and structural links within a system. Understanding the context in which "kapcsolódásokkal" is used is crucial to accurately interpret its meaning.