kalkulerad

Kalkulerad är ett svenskt adjektiv som beskriver handlingar, motiv eller planer som är noga övervägda och förutbestämda för att uppnå ett visst resultat. Begreppet bär ofta en tydlig koppling till medveten planering och avsikt att påverka en situation eller andra människor. I vardagligt tal kan kalkulerade drag uppfattas som cyniska eller manipulativa, men termen används också neutralt i tekniska eller affärsrelaterade sammanhang när något har beräknats eller förberedts i förväg.

Etymologi och formbruk: Kalkulerad härrör från verbet kalkulera, som i sin tur har lånat sitt ursprung från franska calculer och latinets calculus. I svenskan förekommer båda formerna för adjektivet: kalkulerad och kalkylerad, beroende på vilken verbstam som används. Bägge former är vanliga och uppfattas oftast som synonymer i praktiken, även om de kan uppfattas lite nyansmässigt olika i vissa miljöer.

Användning och exempel: Kalkulerad används inom olika områden där handlingar bedöms som förutbestämda eller strategiska, till exempel i affärssammanhang eller politisk kommunikation när man beskriver en planerad åtgärd. Exempel: en kalkulerad prisstrategi, en kalkulerad riskbedömning, en kalkulerad manöver i en politisk debatt. Inom ekonomi kan man tala om kalkulerade kostnader eller kalkylränta för att beskriva beräknade belopp baserade på uppskattningar och antaganden.

Se även: kalkyl, kalkylator, kalkylera/kalkulera, kostnadskalkyl.