kalibroituisiin

Kalibroituisiin is a Finnish finite verb form derived from the verb kalibroida, meaning to calibrate. It functions as the passive form in the conditional mood and is used to express a hypothetical action of calibration carried out by an unspecified agent. The form appears primarily in formal, technical, or hypothetical contexts such as manuals, procedure descriptions, and risk assessments, rather than in everyday speech.

In usage, kalibroituisiin describes what would be calibrated under certain conditions or expectations, without naming who would perform the calibration. It helps frame procedures as hypothetical or prospective steps in a process. Because it is a finite verb form, kalibroituisiin appears in clauses with a subject that is indefinite or generic, rather than a specific identified actor.

Examples:

- Laitteet kalibroituisiin säännöllisin väliajoin. (The devices would be calibrated at regular intervals.)

- Mittausjärjestelmät kalibroituisiin ennen toimitusta. (Measurement systems would be calibrated before delivery.)

- Arviointikriteerit kalibroituisiin tilanteen mukaan. (The evaluation criteria would be calibrated according to the situation.)

Kalibroituisiin is not used as a noun or standalone concept; it is a grammatical form used to describe hypothetical calibration actions. Related terms include kalibrointi (calibration) and kalibroida (to calibrate), as well as broader concepts in metrology and quality control.