környezetekbe

Környezetekbe is a Hungarian grammatical form that expresses motion toward multiple environments. It is formed from the plural stem környezetek (environments) plus the directional suffix be, indicating movement into or toward the referenced environments. The construction is a standard example of Hungarian -ba/-be suffix usage, where the final form shows plurality and direction simultaneously.

Usage in Hungarian sentences centers on situations where something is placed, moved, or adapted into more than one environment. It can refer to physical environments (such as rooms or outdoor settings), but also to abstract or technical contexts (digital, social, or ecological environments). The term is commonly found with verbs of placement, transport, installation, testing, or integration, and often appears with adjectives such as különböző “different” to specify variety.

Grammatical notes: környezetekbe is a bound form and does not stand alone without a verb. The vowel harmony of Hungarian governs the choice of the suffix, and in this case the form is környezetekbe. It is the plural counterpart of the singular környezetbe, which serves the same directional meaning for a single environment.

Examples:

- A mérőeszközöket különböző környezetekbe telepítették. (The measuring devices were installed into different environments.)

- A kutatók különböző környezetekbe küldték ki a kísérleti adatokat. (The researchers sent the experimental data into different environments.)

See also: forms with -ba/-be for directions, and related plural compounds like környezetek, környezetekhez, környezetekből.