jóváírják

Jóváírják is a Hungarian verb meaning "to credit" or "to write off." It is commonly used in financial contexts to describe the act of adding funds to an account or to account for a reduction in value.

In banking and finance, jóváírják refers to the deposit of money into an account. For example, if a salary is paid, it will be jóváírják to the employee's bank account. Similarly, if a refund is issued, it will be jóváírják back to the customer's account.

The term can also be used in accounting to describe the process of writing off an asset or liability. For instance, if a debt is deemed uncollectible, it may be jóváírják from the books. In this sense, it signifies a reduction or cancellation of a financial obligation or asset.

The opposite of jóváírják in a financial transaction is often terhelnek, which means "to debit" or "to charge." While jóváírják indicates an increase or addition to a balance, terhelnek signifies a decrease or deduction.

Beyond strict financial applications, jóváírják can sometimes be used metaphorically to describe acknowledging or attributing something positive. For example, one might say that credit is jóváírják to a person for a successful project, implying their contribution is recognized and appreciated. However, its primary and most frequent usage remains within the realm of financial transactions.