järkiään

Järkiään is a Finnish word that functions as a possessive suffix, indicating something belonging to "oneself" or "their own." It is derived from the word "järki," which means "reason" or "mind." When combined with the plural possessive suffix "-än," it forms "järkiään," signifying "their own reason" or "their own mind." This construction is used to emphasize that an action or thought originates from an individual's own volition, intellect, or judgment, rather than being influenced by external forces or opinions.

The usage of järkiään is common in idiomatic expressions and everyday conversation in Finnish. For example, one might say "hän toimi järkiään" which translates to "he acted according to his own reason" or "he used his own judgment." The word highlights self-governance and personal autonomy. It conveys a sense of independent decision-making and personal responsibility. The nuance of the word lies in its subtle assertion that the subject's actions are rooted in their internal cognitive processes. It is a distinct grammatical feature that adds a layer of emphasis and individuality to statements about actions and decisions.