järjestettäessä

järjestettäessä is a Finnish word that functions as an adverbial participle. It is derived from the verb järjestää, which means "to arrange," "to organize," or "to order." The suffix "-essä" indicates a temporal or conditional relationship, essentially translating to "when arranging," "while arranging," or "upon arranging."

This word is used to describe an action or state that occurs concurrently with or as a direct consequence of the act of arranging or organizing. For instance, one might say "Talo järjestettäessä paljastui vanha seinä," meaning "When the house was being organized, an old wall was revealed." Here, "järjestettäessä" describes the time frame during which the discovery was made.

It can also imply a cause-and-effect relationship. For example, "Asiakirjat järjestettäessä löytyi puuttuva sivu," which translates to "While the documents were being organized, the missing page was found." In this case, the organizing action directly led to the finding. The word is flexible and its precise nuance often depends on the context of the sentence in which it appears. It is a common and useful grammatical form in Finnish for expressing simultaneous or consequential actions related to organization.