justerte

Justerte is the past tense form of the verb justere in Norwegian and Danish, meaning to adjust, calibrate, or modify something to fit a desired condition or standard. As a past participle, justert can function as an adjective meaning “adjusted.” The English equivalent is to adjust.

In Norwegian usage, examples include: "Hun justerte klokken" and "De justerte innstillingene på instrumentet." In Danish, typical usage is: "Han justerede måleinstrumentet." The verb forms align with each language’s conjugation patterns, with present tense juuri justerer in Norwegian and justerer/or in Danish depending on standard spelling.

Morphology and examples: present tense is justerer in Norwegian, past tense is justerte, and the past participle is justert. In compound tenses, Norwegian can use forms like "har justert" or "hadde justert" to indicate completed adjustments.

Usage notes: justere and its past forms are common in technical, mechanical, administrative, and everyday contexts where modifications are made to improve accuracy, performance, or compliance. The word is frequently found in manuals, settings, policies, and quality control discussions.

Related terms include justering (an adjustment or calibration), justerbar (adjustable), and other language variants such as Swedish justera. Justerte serves as a clear, neutral term for describing actions of modifying or bringing something into alignment with a desired standard.