Home

juridinen

Juridinen on suomen kielessä adjektiivi, joka tarkoittaa lain tai oikeudenalaan liittyvää. Se kuvaa asioita, prosesseja tai ilmiöitä, jotka kuuluvat oikeusjärjestykseen, juridiikkaan tai oikeudelliseen tutkimukseen. Juridista käytetään usein oikeustieteellisessä kirjoitustyössä, hallinnollisessa kielessä sekä virallisissa yhteyksissä. Esimerkkejä ovat juridinen kieli, juridinen ala sekä juridinen henkilö, jolla tarkoitetaan oikeudellista inhimillistä tai yhteisöllistä toimijaa, kuten yritystä tai yhdistystä, oikeudellisessa mielessä.

Etymologia: sana juontaa juurensa latinankielisestä iuridicus-sanasta, ja se on tullut suomen kieleen pääasiassa ruotsin juridisk- ja

Käyttö ja nyanssit: oikeudellinen on yleisemmin käytetty arjessa ja laajemmin viittaamassa oikeuteen tai oikeudenmukaisuuteen, kun taas

Esimerkkejä yleisistä ilmauksista: juridinen ala, juridinen kieli, juridinen asema, juridinen henkilö.

muiden
eurooppalaisten
kielten
kautta.
Kieliyhteydessä
juridinen
viittaa
lakia
sekä
oikeudellista
järjestystä
koskeviin
asioihin.
juridinen
on
usein
muodollisempaa
tai
teknisempää,
esimerkiksi
akateemisessa
tai
hallinnollisessa
kontekstissa.
Sanoja
käytetään
usein
synonyymisesti,
mutta
niillä
voi
olla
vivahde-eroja:
juridinen
painottaa
oikeusalaa
ja
lainsäädäntöä,
oikeudellinen
taas
laajemmin
oikeudellisia
periaatteita.