javasoltunk

Javasoltunk is a Hungarian verb form that represents the first-person plural past tense of the verb javasol, meaning to propose or to recommend. It is used when a group communicates that it proposed something in the past.

The form is created from the stem javasol- with the suffix -tunk, producing javasoltunk. It contrasts with javasolunk (we propose, present tense) and with javasolt (we proposed, past tense for other subjects, or the third-person singular past depending on context). As with many Hungarian verbs, the exact tense and person are indicated by the ending.

Usage and nuance: javasoltunk is typically employed in written or formal contexts such as reports, minutes, or summaries of decisions to indicate a completed act of proposing or recommending by a group. It commonly accompanies an object that specifies what was proposed, for example a plan, solution, or approach.

Examples:

- Mi javasoltunk egy új megoldást a problémára. (We proposed a new solution to the problem.)

- A projektcsoport azt javasolta, hogy módosítsák a ütemtervet, és mi ezt javasoltunk újra. (The project group suggested modifying the timetable, and we proposed this again.)

See also: javaslat (proposal, suggestion), javasolni (to propose, to recommend).