jakaantuessa

"Jakaantuessa" is a Finnish phrase that translates to "if it happens" or "if it occurs" in English. It is commonly used in Finnish to express a hypothetical or conditional situation. The phrase is often used in everyday conversations, contracts, and legal documents to indicate that certain actions or obligations will take place only if a specific event or condition occurs.

For example, in a contract, a clause might state, "The seller will refund the purchase price if the product is defective, jakaantuessa." This means that the seller is obligated to refund the purchase price only if the product is found to be defective.

The use of "jakaantuessa" allows for flexibility and clarity in communication, as it clearly outlines the conditions under which certain actions or obligations will be fulfilled. It is a useful tool for managing expectations and ensuring that all parties involved are aware of the terms and conditions of an agreement.